छाया गुड़िया अतीत और भविष्य को जोड़ती है

प्राचीन कला को आधुनिक रूप देकर सिचुआन के कलाकार परंपरा को जीवित रखते हैं

संग्रहालय में प्रदर्शित एक नाजुक रूप से कटा हुआ कठपुतली। छाया कठपुतली चीन की लोक कला के सबसे पुराने रूपों में से एक है। [फोटोः शेन बोहान/सिन्हुआ]

चीन के सबसे पुराने लोक कला रूपों में से एक के रूप में, छाया कठपुतली चित्रकला, नक्काशी,कहानी कहने और गाने का कलाकृति मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की यूनेस्को प्रतिनिधि सूची में शामिल है.

सिचुआन प्रांत के लांगझोंग में, कई पीढ़ियों के छाया-पुतली कलाकारों ने इस पारंपरिक कला को जीवित रखा है।

छाया गुड़िया, या piyingxi का अर्थ है "चमड़े की छाया के साथ प्रदर्शन". उत्तरी सिचुआन में लोकप्रिय, विशेष रूप से लांगझोंग, नानचोंग और गुआंग'न के आसपास,लांगझोंग छाया गुड़िया मुख्य रूप से गाय की खाल या कागज से बनाई जाती है.

उनके चेहरे के भाव और वेशभूषा अक्सर सिचुआन ओपेरा की नकल करते हैं, इसकी गायन शैली भी बारीकी से दोहराई जाती है। प्रदर्शनों में आमतौर पर ऐतिहासिक और पौराणिक लोक कथाओं को दर्शाया जाता है।

सिचुआन प्रांत के लांगझोंग में छाया गुड़िया कलाकार और मूर्तिकार वांग बियाओ द्वारा स्थापित एक संग्रहालय में, आगंतुकों को स्क्रीन के पीछे मंच पर प्राचीन कला के रूप में अपना हाथ आजमाने के लिए आमंत्रित किया जाता है।[फोटोः शेन बोहान/सिन्हुआ]

इस क्षेत्र में एक प्रमुख प्रतिनिधि वांग परिवार है, जो किंग राजवंश (1644-1911) के दौरान पनपने के बाद से 350 से अधिक वर्षों से कला में शामिल है।वांग बियाओ वांग परिवार की छाया गुड़िया की सातवीं पीढ़ी के उत्तराधिकारी हैं और सिचुआन छाया गुड़िया के राष्ट्रीय प्रतिनिधि उत्तराधिकारी हैंअपने दादा, वांग वेंकुन से शिल्प सीखकर, वांग बियाओ ने युवावस्था में ही प्रदर्शन और नक्काशी के कौशल में महारत हासिल की।

1980 के दशक में, उन्होंने अपने दादा के साथ पूरे देश की यात्रा की, शादी, अंतिम संस्कार, घर की पार्टी, जन्मदिन का जश्न और अन्य कार्यक्रमों में प्रदर्शन किया।

हालांकि, 1990 के दशक तक, उत्तरी सिचुआन में छाया गुड़िया बाजार में गिरावट आने लगी, जिससे उन्हें कहीं और काम खोजने के लिए मजबूर होना पड़ा, लेकिन उन्होंने छाया गुड़िया के लिए अपना जुनून कभी नहीं भुलाया।

वांग (बीच में) प्रशिक्षु यांग जू (दाएं) और यिन ली को अपने हाथों के आंदोलनों के माध्यम से दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने का निर्देश देते हैं। [फोटोः शेन बोहान/सिन्हुआ]

2000 में, चेंगदू, सिचुआन में एक छाया गुड़िया कलेक्टर झाओ शुटोंग के समर्थन से, वांग बियाओ अपनी पत्नी और दो शिक्षुओं के साथ चेंगदू चले गए,जहां उन्होंने एक छाया गुड़िया दल का गठन किया.

उन्होंने पार्कों, स्कूलों और अन्य स्थानों पर प्रदर्शन करना शुरू किया, धीरे-धीरे कला के रूप को पुनर्जीवित किया। 2004 में, वह लांगझोंग लौट आए और एक छाया गुड़िया दल की स्थापना की, जो इसके प्राचीन शहर में प्रदर्शन करता है।

वांग बियाओ हमेशा अपने दादा के शब्दों को याद करते हैंः "छाया कठपुतली को अपनी पीढ़ी के साथ समाप्त न होने दें।

रॉड का उपयोग करके वांग द्वारा नियंत्रित, कठपुतली आंकड़े पीछे से रोशन स्क्रीन पर चलती छवियों का भ्रम पैदा करते हैं। [फोटो शेन बोहान/सिन्हुआ द्वारा]

वह जानता है कि पारंपरिक कला का अस्तित्व और विकास आधुनिक सौंदर्यशास्त्र और दर्शकों की प्राथमिकताओं के अनुकूल होने पर निर्भर करता है।उन्होंने नृत्य संगीत और कार्टून तत्वों को शामिल करने वाले प्रदर्शन पेश किए.

ट्रूप ने यूरोप, उत्तरी अमेरिका और दक्षिण पूर्व एशिया में 30 से अधिक देशों और क्षेत्रों का दौरा किया है, जो अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए प्राचीन कला रूप का प्रदर्शन करता है।

वांग बियाओ ने शंघाई थिएटर अकादमी, दक्षिण-पश्चिम मिन्ज़ु विश्वविद्यालय, सिचुआन सामान्य विश्वविद्यालय और चेंगदू विश्वविद्यालय सहित विश्वविद्यालयों के साथ भी सहयोग किया है।छाया गुड़िया पर पाठ्यक्रम प्रदान करने के लिए, अपनी क्षमताओं को अगली पीढ़ी तक पहुंचाते हैं।

वांग के स्व-वित्त पोषित संग्रहालय में प्रदर्शन में भाग लेते हुए आगंतुक तस्वीरें लेते हैं, जिसमें सैकड़ों प्राचीन लिपियों सहित 50,000 से अधिक प्रदर्शन हैं।

2018 में, उन्होंने लांगझोंग में कला के लिए समर्पित एक संग्रहालय की स्थापना के लिए वित्त पोषित किया, जिसमें सैकड़ों प्राचीन लिपियों सहित 50,000 से अधिक प्रदर्शनी हैं।

हाल के वर्षों में, वांग बियाओ और अन्य लांगझोंग छाया कठपुतली कलाकारों ने अपने प्रदर्शन को समृद्ध करना जारी रखा है और छाया कठपुतली को प्रदर्शनियों के साथ एकीकृत करने के नए तरीकों की खोज की है,शिक्षा और सांस्कृतिक रचनात्मकता.

आधुनिक तकनीक का लाभ उठाते हुए, वे छाया कठपुतली को एक बहुआयामी सांस्कृतिक अनुभव में बदल रहे हैं,यह सुनिश्चित करना कि यह प्राचीन कला रूप अतीत और भविष्य को जोड़ने वाला एक जीवंत पुल बना रहे.

उनके प्रयासों के लिए धन्यवाद, छाया गुड़िया सिर्फ इतिहास का अवशेष नहीं है बल्कि एक जीवित, विकसित कला है जो दर्शकों को प्रेरित और मंत्रमुग्ध करती रहती है।

[फोटो शेन बोहान/सिन्हुआ द्वारा]

[फोटो शेन बोहान/सिन्हुआ]

छाया कठपुतली संग्रहालय में काम करने वाले ली किफांग आगामी प्रदर्शनों में इस्तेमाल होने वाली कठपुतलियों को लटका रहे हैं। [फोटोः शेन बोहान/सिन्हुआ]

उपरोक्त सामग्री चीन दैनिक से ली गई है